- condition
- condition [kənˈdɪ∫ən]1. nouna. ( = determining factor) condition f• on one condition à une seule condition• on this condition à cette condition• I'll lend you my car on condition that you bring it back this evening je vous prête ma voiture à condition que vous la rameniez ce soirb. ( = circumstance) condition f• under the present conditions dans les conditions actuelles• living conditions conditions fpl de vie• weather conditions conditions fpl météorologiquesc. ( = state) état m• physical/mental condition état m physique/mental• heart condition maladie f de cœur• in good condition en bon état• he's out of condition il n'est pas en forme• she was in no condition to go out elle n'était pas en état de sortir2. transitive verba. ( = determine) déterminerb. [+ hair, skin] traiterc. (psychologically) conditionner• he was conditioned into believing that ... il a été conditionné à croire que ...• conditioned reflex réflexe m conditionné* * *[kən'dɪʃn] 1.noun1) (stipulation) condition f
to meet ou satisfy the conditions — remplir les conditions
under certain conditions — sous certaines conditions
on condition that — à condition que (+ subj)
I agree, on one condition, namely that you pay in cash — je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide
2) (state) état m, condition fto be in good/bad condition — [house, car etc] être en bon/mauvais état
he's in good condition — il est en bonne santé
to be in a critical condition — être dans un état critique
her condition is serious — elle est dans un état grave
to be in no condition to do — ne pas être en état de faire
3) (disease) maladie fa heart/skin condition — une maladie cardiaque/de la peau
4) (fitness) forme fto be out of condition — ne pas être en forme
to get one's body into condition — se mettre en forme
5) (situation) condition f2.the human condition — la condition humaine
conditions plural noun conditions fplto work under difficult conditions — travailler dans des conditions difficiles
housing/living conditions — conditions de logement/de vie
3.weather conditions — conditions météorologiques
transitive verb1) Psychology conditionner2) (treat) traiter [hair]
English-French dictionary. 2013.